Passeando pelo site da livraria cultura, resolvi fazer umas aquisições.
Conheço e falo um pouco de inglês, mas não conhecia os termos técnico do tricô neste idioma.
Como gosto de estudar idiomas e a maioria das receitas que descobrimos (belíssimas por sinal)navegando pela net, são em outros idiomas...decidi então, estudar e conhecer um pouquinho mais do tricô em inglês, começando pelo básico é claro.
Escolhi três livros, relacionados abaixo:
1. Speed knitting - 24 quick and easy projects. By Kris Percival.
É bem interessante para quem está começando. As receitas são práticas e todas com agulhas grossas. Ou seja, o conteúdo apresentado é realmente o que diz o título "Speed Knitting".
2. Get Knitting! From casting on to binding off. By Gina Macris.
Este é um pouco mais avançado. Mas, aborda desde os tipos de fios, agulhas, amostras, pontos, blocagem e outros...
3. Punk Knits. By Share Ross.
Este na verdade, eu adquiri porque estava com o preço bom. Pois, o punk fez parte do meu estilo na adolescência, passou, e ainda bem...rs. Mas, com certeza as idéias do livro irão agregar nas minhas criações tricosísticas, gerando projetos criativos e diferentes. A própria escritora aparece em algumas imagens. Ela ensina como dar um efeito de rasgado na peça de tricô, como de costume em peças jeans. E o melhor, junto com o livro veio um pequeno encarte com belas idéias e receitas de crochê.
Dando uma olhada geral, realmente escolhi uma literatura composta por receitas bem facéis. Com o pouco que já conheço do tricô, algumas receitas nem precisariam de tradução, basta olhar e executar. Mas, como a idéia é enriquecer o vocabulário tricosístico, então não vamos queimar etapas...rs. Vou procurar estudar e aprender estas para depois me dedicar as receitas mais elaboradas no inglês.
Beijos e até a próxima!
7 comentários:
Oi Minie..
Tenho certeza que vc fez ótimas aquisições..E logo veremos ótimos trabalhos...
Já pensei em comprar alguns livros,primeiro vou aprimorar meus conhecimentos em tricô...Afinal, livros de tricô não são baratos...
Bj
Yes, acho que você está no caminho certo.
Para se aprofundar no assunto é preciso estudar, tenho certeza que logo, logo as receitas em inglês serão fáceis de executar e você irá se encantar.
bjs
Oi
Passei para deixar…
um beijinho,
(\_(\
(=“:“)
(,(““)
Um bom final de semana.
Bjs...Bjs..
Ciao!
complimenti il tuo blog é bellissimo e i tuoi lavori sono meravigliosi!
Tornerò a trovarti...
ciao
Valentina
Tudo muito lindo e tentador! Estou na fila para ver o que irá fazer. Tenho certeza que fará grandes escolhas. Bjs.
Mine, eu também quero comprar uns livros como você. Na livraria tem cada um melhor que o outro, eu dei uma olhada em alguns acho que a gente aprende muito mesmo. E pra gente é uma jóia né, tão gostoso folear as receitas.
Bjs,
Minie , vou esperar as lindas peças que certamente vai tricotar de estes livros ,belissima compra!!
Você sabe que algumas colegas tem postado nos blogs , glossarios de inglês tricosistico?
BJUS!
Postar um comentário